thumbnail

Поза нашу хату / Poza naszu chatu

Krajka

Tatiana Harasym, Daria Pulkowska, Marta Bodnar, Agnieszka Turek

PT4M0S

Поза нашу хату стежечка біжить, Піду до ворожки хай поворожить. ×2 Піду до ворожки хай поворожить, Яка мені карта на серци(е) лежить. ×2 Лежить мені карта, карта винова, Що мого милого три вечорі нема. ×2 Милий, ти мій милий, чом ти не прийшов, Мила чорнобрива, дробен дожч ішов. ×2 Можеш обдурити батейка свого, Я в саду гуляла дожчу не було. ×2 Можеш обдурити матінку свою, Ти вчора провадив подругу мою. ×2 Подруго, подруго, ти горяча кров, На що розлучаїш між нами любов. ×2 Подруго, подруго, того не роби, Своїм не цурайся, мого не люби. ×2

Nagranie

Muzyka Zakorzeniona; Nagranie: Piotr Baczewski, Postprodukcja: Jan Wroński (2025)

Nagranie dofinansowane z projektu "Ale pięknie" ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu "Nasze tradycje"
Region

Podkarpacie

Nadsanie
województwo podkarpackie, miasto Przemyśl pieśń z :Бонов (с. Бунів ) wieś na Ukrainie, w rejonie jaworowskim obwodu lwowskiego

Gatunek

Obyczajowa

Ukraiński zespół w Przemyślu odtwarza tradycje śpiewacze z regionu Nadsania. Próbuje zrekonstruować repertuar muzyki polsko-ukraińskiego pogranicza, zniszczony na skutek powojennych wysiedleń. Czerpie inspiracje z nagrań archiwalnych oraz prowadzonych przez siebie badań terenowych. Krajka powstała w 2011 roku, przy Domu Ukraińskim w Przemyślu, a od początku istnienia zespołu opieką artystyczną zajmuje się Tatiana Nakonieczna
Tagi
Opracowanie tekstu: Tatiana Harasym
Licencja
©