thumbnail

Бувай ми здорова / Buwaj my zdorowa

Tatiana Harasym

Krajka

PT3M43S

Бувай ми здорова, ти дівчино моя Не забувай мене, коли ласка твоя. Я в дорогу виїджаю, на серденьку тугу маю З тобоу розстаюся, на Бога здаюся. х2 Їдь милий здоровий, дорога щаслива Я на кождим кроці буду ті зичлива Лиш повертай ся з дороги, бо ти знаєш, що вороги Нам на перешкоді – любитися годі. х2 Чи не будеш милий того жалувати Як ми схоче батько за іншого дати Не дозволить отець, мати, дві неділі зачекати Я не забарюся, назад повернуся. х2 Став козак в дорозі коня попасати Вісти йому несуть, дівча заручене Нехай они заручают, они її не звінчают Она моя буде, ней розсудять люде. х2 Впущу коня, впущу до нового двору Вийди моя мила, най си поговорим Стою, стою не виходить, відай она мною гордить Може залюблена, з другим заручена. х2 Чом ти дівчинойко того не сказала Коли ти від мене подарунки брала Забери си свої дари, шукай собі іншой пари Я в них не ходила, тебе не любила. x2

Nagranie

Muzyka Zakorzeniona; Nagranie: Piotr Baczewski, Postprodukcja: Jan Wroński (2025)

Nagranie dofinansowane z projektu "Ale pięknie" ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu "Nasze tradycje"
Region

Podkarpacie

Nadsanie
województwo podkarpackie, miasto Przemyśl pieśń z: Hrebenne (с. Гребенне) wieś w Polsce, położona w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Lubycza Królewska

Gatunek

Obyczajowa

Ukraiński zespół w Przemyślu odtwarza tradycje śpiewacze z regionu Nadsania. Próbuje zrekonstruować repertuar muzyki polsko-ukraińskiego pogranicza, zniszczony na skutek powojennych wysiedleń. Czerpie inspiracje z nagrań archiwalnych oraz prowadzonych przez siebie badań terenowych. Krajka powstała w 2011 roku, przy Domu Ukraińskim w Przemyślu, a od początku istnienia zespołu opieką artystyczną zajmuje się Tatiana Nakonieczna
Tagi
Opracowanie tekstu: Tatiana Harasym
Licencja
©